Announcement

Collapse
No announcement yet.

Can someone put subtitles on this- 86 Festiva Japanese Top Gear style review.. Worth

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Can someone put subtitles on this- 86 Festiva Japanese Top Gear style review.. Worth



    Sent from the depths of hell.
    Ford Festiva 1991 WA Model (5 Door)
    Nicknamed the car 'The Chiva' (Chilli Festiva)

    Avg Economy:
    Highway - 7.32L/100km
    City - yet to be determined.

  • #2
    grafix suck lol I can't tell if those are fog lights or pixel blips.
    2008 Kia Rio- new beater
    1987 F-150- revived and CLEAN!!!
    1987 Suzuki Dual Sport- fun beater bike
    1993 Festiva- Fiona, DD
    1997 Aspire- Peaspire, Refurb'd, sold
    1997 Aspire- Babyspire, DD
    1994 Aspire - Project Kiazord
    1994 Aspire- Crustyspire, RIP



    "If it moves, grease it, if it don't, paint it, and if it ain't broke don't fix it!"

    Comment


    • #3
      Yes it says "We got the DOHC version and you didnt Glasshoppa".
      Some people like to read fiction,I prefer to read repair manuals. Weird I know-
      Henry Ford: "Failure is the opportunity to begin again more intelligently"
      Fuseable Link Distribution Block repair link

      Comment


      • #4
        Originally posted by nitrofarm View Post
        Yes it says "We got the DOHC version and you didnt Glasshoppa".
        And we also had FI in 1986! Mahahahaha. Ha... ha.







        Ha.
        White '92 GL 5-speed BP, G series, Aspire/Rio swapped, "Nancy"
        White '89 LX 5-speed, Aspire swapped, Weber carb
        1988 LX 5-speed
        ​​​1993 L 5-speed B8, E series, Aspire/Rio swapped

        Gone:

        1986 Chevrolet Sprint 1990 L Plus Auto

        Comment


        • #5
          If you go into the closed caption options in youtube (the (CC) box), there is a translate feature.

          That being said, it's hilarious how badly it auto-translates the language. Try it and see!
          - Form should follow function...

          Comment


          • #6
            ^ Hmmmmmm maybe Spike & I weren't to far off.....?
            Some people like to read fiction,I prefer to read repair manuals. Weird I know-
            Henry Ford: "Failure is the opportunity to begin again more intelligently"
            Fuseable Link Distribution Block repair link

            Comment


            • #7
              13:53 subtitle translation:

              "And also try bath in the road."

              Who hasn't done that, right?!
              White '92 GL 5-speed BP, G series, Aspire/Rio swapped, "Nancy"
              White '89 LX 5-speed, Aspire swapped, Weber carb
              1988 LX 5-speed
              ​​​1993 L 5-speed B8, E series, Aspire/Rio swapped

              Gone:

              1986 Chevrolet Sprint 1990 L Plus Auto

              Comment


              • #8
                I'm sorry about the quality.. I didn't upload this.. Just happened to find it on YouTube.

                The auto translate is quite funny, sometimes a bit of a cause for concern

                Sent from the depths of hell.
                Ford Festiva 1991 WA Model (5 Door)
                Nicknamed the car 'The Chiva' (Chilli Festiva)

                Avg Economy:
                Highway - 7.32L/100km
                City - yet to be determined.

                Comment


                • #9
                  Also found a fun top review too. http://youtu.be/9xuZuhSH8L4

                  Sent from the depths of hell.
                  Ford Festiva 1991 WA Model (5 Door)
                  Nicknamed the car 'The Chiva' (Chilli Festiva)

                  Avg Economy:
                  Highway - 7.32L/100km
                  City - yet to be determined.

                  Comment


                  • #10
                    Originally posted by SiliconSoul View Post
                    If you go into the closed caption options in youtube (the (CC) box), there is a translate feature.

                    That being said, it's hilarious how badly it auto-translates the language. Try it and see!
                    The phone doesn't have the closed captions.

                    Sent from the depths of hell.
                    Ford Festiva 1991 WA Model (5 Door)
                    Nicknamed the car 'The Chiva' (Chilli Festiva)

                    Avg Economy:
                    Highway - 7.32L/100km
                    City - yet to be determined.

                    Comment


                    • #11


                      Can anyone explain these two diagrams here.. They were discussing this whilst in front if their "cool wall" and before their top 6 picks including what was written in English as the CR-X

                      Sent from the depths of hell.
                      Ford Festiva 1991 WA Model (5 Door)
                      Nicknamed the car 'The Chiva' (Chilli Festiva)

                      Avg Economy:
                      Highway - 7.32L/100km
                      City - yet to be determined.

                      Comment

                      Working...
                      X